在繁忙现代生活中在家中的花瓶放置鲜花，有着点缀平淡生活的用图，但花无百日鲜。没有放鲜花
的花瓶就好像失去灵魂一样。我尝试从没有鲜花的花瓶处想，其实没有鲜花的花瓶也可以有其特
色，我张一个大花瓶分为三小个花瓶，有着鲜花的日子可以放不同种类以及高矮的花；没有鲜花日
子的可将其分开，放置在不同地方，放置不同用品。另外，我希望运用有色玻璃，在花瓶叠起时，
玻璃与玻璃之间透出不同颜色，独立使用时又有着另一种颜色。
—- Leo Yiu

MORE: Leo Yiu

建造属于你的容器花园 Building Your Own Container Garden

从哪里开始你的园艺之路，容器花园也许是最佳的选择。糟糕的土壤？有限的空间？租的庭院？没有庭院？好吧，那就选择建造一个容器花园。你可以在容器中种植水果、花卉、蔬菜、草药等各种你喜欢的植物。下面将介绍建造容器花园的几个小技巧。

基本材料 Basic Supplies

开始之前，你不需要准备太多的东西，但至少需要以下基本材料:

• 种植土：在市场购买的盆栽种植土或者自己配置的有机土，里面不要有砖头的杂质.
• 容器: 我们将在后面详细介绍容器，我们不一定需要专门购买，但它至少要是清洁干净并有排水孔.
• 植物或者种子.显然这是必需的.
• 小工具, 例如修枝剪、浇水壶等.

充分利用现有空间 Making the Most of Your Space

正如你在下面一张照片上看到的一样，容器花园可以充分利用你所拥有的现有空间。屋顶、院子、阳台、露台都是不错的选择。因为植物生长在容器中，你可以随时方便的移动他们的位置。

选择的植物能在容器中生长吗？What Can You Grow in Containers?

诚然，你可以在容器中种植任何植物。在某些情况下，你甚至可以种植更多的植物比你通常可以在您所在地区的，例如，如果你住在北方， 你仍然可以在容器中种植来自南方的柑橘树，并在冬天时放入室内确保它能够安全过冬。

对于一些深根性植物，比如胡萝卜和欧洲防风草， 您需要确保容器足够深，以满足他们的全面增长。

有些植物只适合在容器中生长。薄荷需要保持在一个容器中，因为它，很容易传播通过的根，种子，和萌发。

了解更多适合在容器中栽植的植物，你也可以阅读66种适合在容器中生长的植物（英文）

如何选择容器 Using Found Containers

对于容器花园而言，使用购买的容器不是最佳的选择，选择有创意的容器的过程才是一件最有趣的事情。许多的容器都在于对废物的利用。

下图中的容器是我在路边捡到的一个破旧啤酒箱改造而成的，底部已经破解（即时排水），所以我不得不在底部做了一个塑料内衬，准备排水孔，加土，播了一些生菜种子。我用它来种植生菜，你也可用来种植矮牵牛、小辣椒或者西红柿。

这里还有一些其他关于容器选择的创意（英文）.

更多容器选择 More Trashy Containers

这三个容器都是使用旧铁罐，清洗干净后，用锤子和铁钉在底部凿出排水孔，重新刷油漆而成.

垂直容器花园 Vertical Container Gardening

对于十分有限的空间，垂直容器花园是最好的解决办法。

容器花园的养护 Container Garden Maintenance

• 浇水. 容器花园的干燥速度快于传统的花园，在炎热的天气，需要每天浇１－２遍水。将你的手指插入土壤，如果感觉不到湿润，就需要浇水了。
• 施肥. 结合浇水进行施肥是不错的选择。
• 修剪. 对于种植的花卉，要定期修剪凋谢的花朵。在一般情况下，剪掉全部泛黄的叶，死茎。

简单翻译，译得不好，英文好的童鞋看原文：How To Build a Container Garden。